Принц Аким из африканского государства Замунда привык к роскоши, почёту и беззаботной жизни, однако не хочет вступать в брак по расчёту. В день своего двадцать первого рождения он решает отправиться в Нью-Йорк, чтобы найти настоящую любовь и выбрать супругу самостоятельно. Вместе с верным другом Семми наследник престола прибывает в незнакомый мир под видом простого иностранца.
Аким устраивается работать в закусочную и знакомится с Лизой Макдауэлл, дочерью владельца ресторана. Ради её доверия принцу приходится скрывать происхождение, привыкать к скромному быту и сталкиваться с забавными недоразумениями. Тем временем Семми едва справляется с непривычными условиями, а королевская семья пытается вернуть наследника домой. Романтическая комедия соединяет сатиру на социальные различия, яркий юмор и историю любви, способную изменить судьбу целого государства.
• «Эдди Мёрфи» - принц Аким Джоффер. Наследник престола Замунды, который устал от роскоши и готов отказаться от привилегий ради настоящих чувств. В Нью-Йорке он впервые сталкивается с самостоятельной жизнью, тяжёлой работой и необходимостью отвечать за собственные решения.
• «Арсенио Холл» - Семми. Близкий друг и преданный помощник Акима, сопровождающий его в американском путешествии. Семми привык к дворцовому комфорту, поэтому скромная квартира, общественный транспорт и повседневные трудности становятся для него источником многочисленных комичных ситуаций.
• «Шари Хэдли» - Лиза Макдауэлл. Умная, добрая и независимая девушка, работающая в семейной закусочной. Она привлекает Акима искренностью и самостоятельностью, но не подозревает, что её новый знакомый является богатым наследником далёкого государства.
• «Джеймс Эрл Джонс» - король Джаффе Джоффер. Отец Акима и правитель Замунды, который привык видеть в сыне будущего монарха. Он желает наследнику благополучия, но сначала не понимает, почему тот отвергает традиционный путь и стремится сам выбрать спутницу жизни.
• «Джон Эмос» - Клео Макдауэлл. Отец Лизы и владелец популярной закусочной в Нью-Йорке. Клео гордится своим заведением, мечтает о большем успехе и настороженно относится к поклонникам дочери, особенно если считает их недостаточно обеспеченными.
• «Мэдж Синклер» - королева Аолеон. Мать Акима и мудрая правительница, которая старается поддерживать сына, не разрушая придворные традиции. Её спокойствие, достоинство и чувство юмора помогают сглаживать конфликты между наследником и королём.
• «Эрик Ла Саль» - Дэррил Дженкс. Самоуверенный молодой человек из состоятельной семьи, ухаживающий за Лизой. Он привык впечатлять окружающих дорогими вещами и громкими обещаниями, однако на фоне искреннего Акима выглядит поверхностным и эгоистичным.
Идея картины возникла у Эдди Мёрфи, который задумал историю о богатом наследнике, решившем самостоятельно найти любовь вдали от родины. Проект развивался на студии «Парамаунт», а сценарий подготовили Дэвид Шеффилд и Барри У. Блаустайн при участии Мёрфи. Постановку доверили Джону Лэндису, уже известному по успешным комедийным работам. Создатели стремились показать столкновение двух совершенно разных миров - традиционного королевского уклада и шумной повседневной жизни Нью-Йорка.
Особенностью картины стало заметное участие Эдди Мёрфи и Арсенио Холла сразу в нескольких образах. Благодаря гриму, костюмам и актёрским перевоплощениям они сыграли не только центральных героев, но и ряд второстепенных персонажей, превратив обычные диалоги в самостоятельные комедийные номера. Для создания Замунды были придуманы сложные декорации, церемониальные костюмы и торжественные массовые сцены, подчёркивающие контраст с американскими кварталами.
Съёмки проходили в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, а некоторые дворцовые эпизоды создавались в павильонах. Важную роль сыграла музыка Найла Роджерса, объединившая оркестровые темы, соул и популярные композиции конца восьмидесятых. Премьера состоялась летом 1988 года. Картина быстро получила широкую известность благодаря энергичной игре Мёрфи, запоминающимся персонажам и необычному для романтической комедии сочетанию королевской сказки с бытовым юмором.
Музыкальное оформление подчёркивает разницу между праздничной атмосферой Замунды и ритмом большого американского города. Композитор Найл Роджерс использовал оркестровые темы, фанковые интонации и эстрадные песни, благодаря чему сцены получили дополнительную энергию. Саундтрек поддерживает романтическую линию, усиливает комические моменты и создаёт узнаваемое настроение эпохи.
«The System» - Coming to America
«The System» - Better Late Than Never
«The System» - You're My Woman
«Найл Роджерс» - Main Title
«Кристофер Макс» - Soul Glo
«Поездка в Америку» вышла в прокат в 1988 году и стала одной из самых заметных американских комедий своего времени. Картина собрала около 288 миллионов долларов по всему миру при сравнительно умеренном производственном бюджете, подтвердив популярность Эдди Мёрфи у международной аудитории. Зрители высоко оценили сочетание романтической истории, сатиры на богатство и социальные различия, а также яркие перевоплощения актёров. Работа получила две номинации на премию «Оскар» - за лучший грим и дизайн костюмов. Со временем картина приобрела статус популярной классики, регулярно появляется в телевизионных показах и сохраняет интерес благодаря понятной теме самостоятельного выбора, семейным ценностям и доброму юмору. История Акима позднее получила продолжение, однако оригинальная лента остаётся самостоятельной завершённой комедией.
Комментарии